您的位置:小马过河 > 出国留学 > 美国本科留学 > 美国留学快讯:英语好是这样的一种体验!
400-920-8185

美国留学快讯:英语好是这样的一种体验!

2019-02-15 18:22 小马过河 admin

分享到:0

在线咨询免费热线:400-920-8185

摘要:说起英语,在很多人印象中都是用来应对各种考试的,从以前的高考和四六级,到现在的雅思和托福。但我们都忽略了英语更大的作用,那就是沟通和求知的工具。英语好是一种怎样的体验?让我们来看看下面的分享~ @筑室: 理论水平:高二通过六级,大二裸考新托福114(真的裸考,考试前一晚扫了一眼题型),大四裸考通过专八,出版过两

  说起英语,在很多人印象中都是用来应对各种考试的,从以前的高考和四六级,到现在的雅思和托福。但我们都忽略了英语更大的作用,那就是——沟通和求知的工具。英语好是一种怎样的体验?让我们来看看下面的分享~
  @筑室:
  理论水平:高二通过六级,大二裸考新托福114(真的裸考,考试前一晚扫了一眼题型),大四裸考通过专八,出版过两本译著。
  实际水平:在英语国家感觉就是『无障碍』。前两年去英国,在大学城绕了一圈以后各方面生活就跟当地人差不多了,买菜、做饭、逛街、泡吧、逛博物馆、看本地新闻无缝过渡,基本没人注意到我是外国人,还经常遇到问路的。上课听讲、课后讨论、写论文也完全没问题。只有两点露马脚:因为我说美音,英国同学以为我是美国来的,但美国同学能听出我至少不是在美国长大的。还有一次聊天时同学说『He is such a troll』,我听不懂。这个词是网络流行语,语义有点像中文的『喷子』,使用语境类似『跪舔』『五毛』,是个很NATIVE的说法。语音和文化是一般语言学习者最后的障碍,法律、医学等专业除外。
  英语好在国内优势更明显,主要是缩小信息差,GOOGLE、WIKI、FB、TWITTER、QUORA、各种英文媒体畅通无阻,获取的信息相对快速、可靠、全面,不容易被『哔——』忽悠。
  只要中外信息差仍然存在,英语好就是一项特别好用的属性,适用范围之广可能仅次于『长得好看』『脑子聪明』『家里有钱』,用好了能极大提升攻防指数。我这种小白只是利用英语好对信息进行简单加工和贩卖,高级的借助英语好大量吸取某一领域知识,修炼成专家,从事更有创造性的工作;至不济可以练一口『女王音』,装个逼也是好的。
  但英语好不是一门技术,跟『会写代码』『会写文章』『会做量化交易』不一样,直接变现能力很低。英语好可以为你打开一千扇门,能走多远还要靠其他专业技能。
  @纪蔓:
  体会为三点:
  ——在所有的电话会议当中,不会有人认为我是外国人。工作碰面,看到我是亚洲脸会先楞一下。
  ——同事一致认为我是在东北部长大的亚裔,解释说是中国人会以为我在开玩笑,需要当着他们的面说中文才能证明我没在开玩笑。同事里的中国人不会主动跟我说话,直到我开口说中文,才会恍然大悟然后上来打招呼。
  ——回国的时候,帮助外国人问路或者向餐厅服务员要东西,会被人反问是不是美国人,还有人跟我逗逼打赌,证据是我有纽约口音。
  补充:我只能骗上班的人,下班以后平常的俚语都没问题,一旦大家开始讨论星球大战或者魔戒这种东西,一样膝盖碎一地。
  @Emmawiiwii:
  体会到了语言能力和沟通能力完全是两码事。
  我托福裸考119 (满分120),口语部分满分,就写作扣了一分 (如果申请美国研究生,而且必须考GRE的话,建议先考GRE。考完G再考托福跟玩儿一样)。当时申请了11个美国的研究生项目,都录取了。最后北卡州立免了我学费还给补助,我就接受了。现在在美国工作。美音纯正,装ABC一点问题都没有。但是自打到了美国我还是内向了很多,说话很小心,生怕那句说错了被人笑话,能用中文的情况下我还是会说中文。
  与我形成鲜明对比的是我一个韩国同事。他英语奇差无比,口音比印度人都重,一般他和我说话,我都需要他重复两遍。他刚来的时候美国同事也在背后偷偷笑话他,说他来美国这么多年了怎么连舌头都捋不直。但我特别佩服他的是他从来都不在意这些,想说什么说什么,哪怕要借助手势,也很积极表达自己。人也非常活泼开朗,大家都越来越愿意和他交流,他也开始担任更多的重要任务。
  语言只是沟通的一部分,英语好的人很多,但是在明知自己会被人嘲笑的情况下依然保持自信和乐观的勇气真的很难得,也远比掌握一门语言更有用。
  @厂长:
  如果你能够无障碍浏览英文网站,在中国人里你就站在了信息不对称的高点。
  不得不承认。中文互联网内容质量跟英文差太多了。这让我想起了中世纪知识阶层对拉丁文的垄断,从而垄断知识,利用知识不对称来实现阶级统治。现在英文依然有着相似的地位。你通洋文,你就能拿到别人没有的资源。
  比如上次我感冒了,搜感冒能不能喝咖啡。谷歌的页面含有医学引用,分析利弊与各方面原因。而百度的页面,仅仅只是短短的“百度知道”风格的常识性回答,并没有例证支持。这俩根本不是一个信息级别。
  再举一个例子。最近“智慧城市”这个概念很火,无论你是技术从业者,还是投资人,都想了解什么是“智慧城市”对吧?百科读物一般都是研究者入手的页面。了解一个概念,先通读百科了解大概。然后看百科引用的文献深入了解具体的。
  百度的引用列表,仅有6条引用。至于维基的……有100多条高质量引用。而且全部文献都是英文。
  (有人说这是谷歌和百度的差距,不是中文内容和英文内容的差距。其实不是这样,即使世界上只有百度,百度可以搜到任何信息的话,网上的这些高价值信息,也都是英文内容。这不是搜索引擎的问题)
  @光头奶爸:
  --看新。闻。联。播知道哪个新闻是针对国外哪个报道做的;
  --碰到追的美剧刚刚更新,但是还没字幕,可以看完顺手给下面求字幕的人来个剧透;
  --常有人问你是不是留学回来的,但其实是土鳖=_=;
  --和外国朋友去饭店吃饭,感觉服务员态度会好很多;
  --单位来了外国专家,会被叫去翻译,陪吃陪玩;
  --常有人找你,有个文档帮忙顺手翻译一下吧,但我翻译也要花时间的好吗-_-#;
  --上下班路上听this American life;
  --梦里人们都说英语,有一次喝醉后狂飙英语,人们不知道我说什么;
  --国内碰到一脸迷茫的老外会主动帮忙,国外碰到一脸迷茫的中国老人会主动帮忙;
  --国外被中国人问路,在购物时被不认识的中国人拉去当翻译,让我替他选该买哪个包,哪块表,这么贵的东西真不敢选;
  --国外被外国人年轻人问路,他们真是不看脸啊;
  --有原版书决不看翻译版;
  --喜欢上英文网站,手机,电脑,装软件,默认语言都是英语;
  --英语职称考试不用复习,还能第一个交卷;
  --出国玩问路都要冲前面,总被人拉去购物,影响自己的计划;
  --碰上孩子从英语国家留学回来的,或者孩子学英语专业的家长会说,来你们两个用英语对个话,我们连汉语都没把话说好吧。
高分大神学习笔记/复习计划/专有备考资料正在发放!
另附送留学指南手册+考试超级资料包
资料包包含:
1.美国/英国/澳洲/加拿大大学介绍、排名和录取要求
2.如何选择院校和专业文档
3.申请材料(简历/PS/推荐信/文书模板/面试资料/签证资料)
4.托福全套学习资料(各科资料+模考题库+真题机经)
5.雅思全套学习资料(各科资料+口语题库+真题机经)
6.SAT全套学习资料(各科资料+真题)
7.ACT全套学习资料(各科资料+真题)
8.GRE/GMAT全套学习资料(各科资料+真题机经)
9.AP/IB/A-LEVEL各科学习资料
10.SSAT全套学习资料(各科资料+真题机经)
要获取资料,请点击以下按钮获取。


相关字搜索:   
在线咨询

Copyright ©2004-2018 www.xiaoma.com All Rights Resserved 小马过河版权所有

课程咨询电话:400-920-8185 邮箱:tech@sanlischool.com

课程咨询请扫描以上二维码

关于我们 网站地图

京ICP备14009560号-3

京公网安备 11010802021370号