美国国务院官宣:中国留学生可直飞美国,无需中转!


发布人:           2021-05-19 15:33:54

分享到:1

摘要:

能否直飞返美读书一直是广大留学生最为关注的一点,在美国时间26日,美国国务院发布了最新的中国、伊朗、巴西、南非、申根地区、英国和爱尔兰的旅行者入境美国的旅行豁免政策

能否直飞返美读书一直是广大留学生最为关注的一点,在美国时间26日,美国国务院发布了最新的中国、伊朗、巴西、南非、申根地区、英国和爱尔兰的旅行者入境美国的旅行豁免政策,大致内容就是:

持F1/M1签证的中国留学生,

可在21年秋季学期前30天直飞美国,

无需在第三国中转14天,

但学期或学习项目不得早于8月1日,

也就是说7月份开始留学生就可以直飞美国了!


原文译文:

2021年4月26日,国务卿根据与新冠传播相关的9984、9992和10143总统公告(PPs)发布了旅行者豁免政策。因为旅行者豁免政策已经到位,中国、伊朗、巴西、南非、申根地区、英国和爱尔兰的旅行者将受到这些声明的约束;记者;参加交流访问项目的学生或某些学者现在可能有资格获得旅行豁免(NIE)。由于在中国、伊朗、巴西或南非的学生和学者受到这些声明的约束,只有当他们的学术课程于2021年8月1日或以后开始时,他们才有资格申请。申请或持有效签证或旅游许可电子系统(ESTA)授权的合格旅行者可以按照以下程序前往美国,即使PPs 9984、9992和10143仍然有效。

持有效F-1和M-1签证的学生,如果打算在2021年8月1日或以后开始或继续学习学业,不需要联系大使馆或领事馆申请个人NIE。他们可以在学术学习开始前30天内进入美国。申请F-1或M-1签证的学生应就近到大使馆或领事馆查询签证服务状况;那些被认为符合F-1或M-1签证条件的申请人将自动被划入NIE。上述类别的旅行者,如果持有相应类别的有效签证,或持有有效的ESTA授权,可以在免签证计划下前往与ESTA授权一致的旅行目的地,如果他们认为自己有资格获得NIE,应在旅行前联系最近的美国大使馆或领事馆。如果NIE被批准,他们可以在合适的情况下使用有效签证或ESTA授权旅行。

国务院还将继续为因为人道主义的旅行、公共卫生应对和国家安全等合理目的而希望入境美国的合格旅行者颁发签证。这些旅行者和其他自认符合NIE要求的人还应查看最近的美国大使馆或领事馆官网以取得必要的联系。

正如所有根据PPs希望入境美国的NIE合格旅客一样,如果条件允许,国务卿将再次修改旅行者豁免政策。

虽说中美直飞恢复在即,但美国驻华大使馆的签证业务还未正常开放,留学生依旧需要前往第三国办理F1签证,也许这种情况也即将迎来改变。

更多AP学分课程和美本申请信息,欢迎关注三立公众号

三立二维码.png


关闭

忘记密码

手机号:

验证码: 发送验证码

密码:

确认密码:

没有账号?
关闭
已有账号? 立即登录
关闭

注册

手机号:

验证码: 发送验证码

密码:

确认密码:

接受并同意《用户服务条例》和《隐私权相关政策》